Bathyria

Ayuda

Respuestas a las dudas más comunes. Si no encuentras la tuya, escríbenos.

  1. ¿Cómo descargo un embalse?
  2. ¿Cómo funciona sin cobertura?
  3. El GPS no me encuentra
  4. ¿Cómo borro un embalse para liberar espacio?
  5. ¿Cómo paso mis datos a otro móvil?
  6. ¿Son exactas las profundidades?
  7. Contacto

1. ¿Cómo descargo un embalse?

Hazlo en casa, con wifi. Algunos embalses ocupan cientos de megas.

  1. Abre la app y toca «Añadir embalse».
  2. Elige el embalse y toca «Descargar». Antes de empezar, la app te dice cuánto ocupa.
  3. Espera a que el embalse ponga «Listo sin internet». Desde ese momento lo puedes usar en el agua.

Si la descarga se corta, vuelve a intentarlo cuando tengas buena conexión. Si un embalse sale como «Incompleto», bórralo y añádelo otra vez.

2. ¿Cómo funciona sin cobertura?

Solo necesitas internet para descargar o actualizar embalses.

Consejo: antes de salir de casa, abre la app y comprueba que tu embalse pone «Listo sin internet».

3. El GPS no me encuentra

  1. Sal al aire libre. Sin internet, el GPS necesita ver el cielo. Bajo techo puede no encontrarte. La primera vez puede tardar hasta un par de minutos.
  2. Toca «Dónde estoy». Arriba ves si sigue buscando satélites y con qué precisión te sitúa.
  3. Mira el permiso de ubicación.
    • iPhone: Ajustes › Bathyria › Ubicación. Elige «Mientras se usa la app» y deja activada «Ubicación exacta». Mira también que esté activada Ajustes › Privacidad y seguridad › Localización.
    • Android: Ajustes › Aplicaciones › Bathyria › Permisos › Ubicación. Elige «Permitir solo mientras se usa la aplicación» y activa «Usar ubicación precisa». Mira también que la ubicación del teléfono esté encendida. Los nombres cambian un poco según la marca del teléfono.
  4. Si sigue sin funcionar, cierra la app del todo y vuelve a abrirla.

4. ¿Cómo borro un embalse para liberar espacio?

  1. En la pantalla de inicio, busca el embalse en «Mis embalses».
  2. Toca el botón «Borrar» que lleva su nombre (por ejemplo, «Borrar Tous»).
  3. Confirma con «Borrar».

Se quitan los mapas del teléfono. Tus peces, puntos y competiciones de ese embalse no se borran: vuelven a verse cuando lo descargues otra vez.

5. ¿Cómo paso mis datos a otro móvil?

Entra en el móvil nuevo con el mismo correo: tu diario (peces, puntos, rastros, competiciones y ajustes) baja solo de tu cuenta. Después descarga otra vez tus embalses, porque los mapas no van en la cuenta.

Si lo prefieres, también puedes llevártelo en un archivo.

Con la copia de seguridad (lo recomendado)

Guarda tus puntos, tus peces, tus competiciones y tus ajustes.

En el móvil viejo:

  1. En la pantalla de inicio, toca «Copia de seguridad».
  2. Toca «Guardar copia». Se crea un archivo con un nombre como bathyria-copia-2026-10-12.json.
  3. Envíatelo: por WhatsApp, por correo, o guárdalo en Archivos (iPhone) o en Drive (Android).

En el móvil nuevo:

  1. Instala Bathyria.
  2. En el inicio, en «Copia de seguridad», toca «Recuperar una copia» y elige el archivo.
  3. Descarga otra vez tus embalses. Los mapas no van en la copia.

Al recuperar una copia se añade lo que falta. Lo que ya tenías no se repite.

El rastro del día no va en la copia. Si quieres guardarlo, en el mapa toca «Cambiar el mapa» y, junto a «Mi rastro de hoy», «Guardar el rastro en GPX».

Con un archivo GPX (solo los puntos)

Sirve para pasar puntos a otro móvil y también a la sonda.

  1. Abre el embalse y, en el menú ☰, entra en «Mis puntos».
  2. Toca «Guardar copia en GPX». Se crea un archivo con tus puntos de ese embalse.
  3. En el otro móvil, abre el mismo embalse, entra en «Mis puntos» y toca «Traer puntos de un GPX».

Solo entran los puntos que caen dentro de ese embalse, y los que ya tenías no se repiten. Para pasarlos a la sonda, sigue las instrucciones de tu sonda para cargar un archivo GPX. Con «Traer puntos de un GPX» también puedes meter en la app los puntos que tengas en la sonda.

6. ¿Son exactas las profundidades?

No. Bathyria no es una carta náutica. Las isobatas se calculan con el relieve medido desde avión (LiDAR) y con fotos de años de agua baja. Por debajo de la orilla más baja medida, el fondo es estimado. Navega siempre con prudencia. Más detalles en las condiciones de uso.

7. Contacto

Escríbenos y cuéntanos el modelo de teléfono, el embalse y qué ha pasado. Si puedes, añade una captura de pantalla.

Escribir a hola@bathyria.com

Bathyria, bathyria.com